-
1 буферное государство
Юридический русско-английский словарь > буферное государство
-
2 буферное государство
Русско-английский словарь по экономии > буферное государство
-
3 буферное государство
Русско-английский словарь по общей лексике > буферное государство
-
4 буферное государство
buffer state, buffer, buffer-stateРусско-английский политический словарь > буферное государство
-
5 буферное государство
buffer state имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > буферное государство
-
6 государство государств·о
state; (страна) country, nationбыть гражданином / подданным какого-л. государства — to be a subject of a state
не признавать какое-л. государство — to withhold recognition from a state; not to recognize a state
основать / создать государство — to establish / to set up a state
признать какое-л. государство — to extend recognition to a state, to recognize a state
руководить государством — to guide / to run a state
аккредитующее государство — accrediting / sending state
давать право поднимать флаг и эмблему аккредитующего государства — to authorize the flying of the flag and the emblem of the sending state
бенефицирующее государство, государство, предоставляющее помощь — granting state
демократическое государство, основанное на конституции — democratic state based on a Constitution
зависимое государство — dependent / servile / tributary state / country
заинтересованные государства — interested states, states concerned
замкнутое шельфом государство (не имеющее непосредственного выхода к морскому дну, т. к. этот выход перекрыт шельфом другой страны) — shelf-locked country
литоральное / прибрежное государство — coastal / littoral / riparian state
миролюбивое государство — peace-loving state / nation
названное / указанное государство — state in question
направляющее / посылающее государство — sending state
независимое государство — independent state, independency
нейтральное государство — neutral state, neutral
неядерные государства, государства, не обладающие ядерным оружием — nonnuclear states, (nonnuclear) have-nots
побеждённое государство — vanquished power / state
пограничное государство — circumjacent state, border / bordering state
государство, подписавшееся и присоединившееся (к договору) — signatory and acceding state
"пороговое" государство (способное создать собственное ядерное оружие) — threshold / near nuclear state
правовое государство — law-governed / ruled state, state committed to the rule of law; legal state
принимающее государство — headquarters / host / receiving / admitting state
"прифронтовые" государства — front-line states
противолежащие государства, государства, расположенные друг против друга — opposite states
союзное государство — allied / Union state
федеративное государство — federal state, federative nation
ядерные государства — nuclear powers / states, haves
государство в государстве — imperium in imperio лат.; state within a state
государство, выступающее за сохранение смертной казни — retentionist state
государство, извлекающее / получающее выгоду от договора — state benefiting from a treaty
государства, имеющие материальные богатства — haves
государство, имеющее морскую границу — maritime state
государство, имеющее право быть участником договора — state entitled to become a party to the treaty
государство, которое приобретает территорию — acquiring state
государство, которое уступает территорию — ceding state
государство а, между которыми возник конфликт / спор — states at variance
государство, нарушившее договор — defaulting state
государства, находящиеся в состоянии войны / вооружённого конфликта — the belligerents, belligerent states / powers
государство, находящееся под протекторатом — state under the protectorate, protected state
государство, находящееся под сюзеренитетом — state under the suzerainty
государства, не входящие в данную международную организацию, государства, не являющиеся членами данной международной организации — nonmember states
государство, не имеющее выхода к морю — sea-locked state
государства, не имеющие материальных богатств — have-nots
государство, не имеющее морского берега / морской границы — states with no / having no sea-coast
государство, не сделавшее оговорки — nonreserving state
государства, не участвующие в конфликте — states not parties to a conflict
государство, не являющееся членом (организации, союза и т.п.) — nonmember state
государство, опирающееся (при проведении своей политики) на баланс сил — balancer разг.
государство, осуществляющее опеку — trustee
государство, отменившее смертную казнь — abolitionist state
государство, подписывающее договор / соглашение вместе с другими государствами — co-signatory
государство, подписавшее международное соглашение — signatory state; signatory
государство пребывания — state of residence, headquarters / host / receiving state
государство против Смита юр. — Crown vs Smith англ.
государство, совершившее противоправное действие — offending state
государства с различными социально-политическими системами — states with different social and political systems
руководство государства — leadership / headship of a state
статус государства — stal hood, nationhood
Russian-english dctionary of diplomacy > государство государств·о
-
7 буферное государство
Русско-английский юридический словарь > буферное государство
-
8 буферное государство
Русско-английский юридический словарь > буферное государство
-
9 буферное государство
Русско-английский большой базовый словарь > буферное государство
-
10 буферное государство
союзное государство; федеральное государство — federal state
пограничное государство, государство-лимитроф — border state
объединение, уния государств или штатов — junction of states
государство, находящееся под протекторатом — protected state
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > буферное государство
-
11 буферный
1. buffering2. buffer -
12 буферность
1) Medicine: buffer antiserum, buffer capacity, buffer value2) Agriculture: buffer state3) Information technology: buffering -
13 государство
ср.State, commonwealth, nation"государство всеобщего благосостояния" — welfare state (с системой социального обеспечения, бесплатным обучением и т. п.)
арабские государства — Arab nations, Arab states
зависимое государство — client (state), vassal
Московское государство — истор. Muscovy
независимое государство, суверенное государство — independent state, independent nation, independency, sovereign nation, sovereignty, autonomy
Содружество Независимых Государств, СНГ — Commonwealth of Independent States
союз государств — confederacy, federation
-
14 буферное государство
General subject: buffer, buffer stateУниверсальный русско-английский словарь > буферное государство
-
15 буферность
-
16 буферный
-
17 буферность
1. ж. buffering, buffer state2. ж. пищ. buffer value -
18 буферный
прил. к буфер -
19 буферный государство
-
20 буферный запас
1. buffer pool2. buffer stock3. contingency stockпеременная, характеризующая величину запаса — stock variable
выдал из запасов; выданный из запасов — released from stocks
4. emergency stockв запасе — in stock; on hand
5. intermediate stock6. buffer stocksоборот товарных запасов; складской оборот — stock turnover
- 1
- 2
См. также в других словарях:
buffer state — buffer states N COUNT A buffer state is a peaceful country situated between two or more larger hostile countries. Turkey and Greece were buffer states against the former Soviet Union … English dictionary
buffer state — buffer ,state noun count a country that is between two other countries that are enemies but is not involved in the argument or war between them … Usage of the words and phrases in modern English
buffer state — n. a small country located between two large, antagonistic powers and regarded as lessening the possibility of conflict between them … English World dictionary
Buffer state — A buffer state is a country lying between two rival or potentially hostile greater powers, which by its sheer existence is thought to prevent conflict between them. Buffer states , when authentically independent, typically pursue a neutralist… … Wikipedia
buffer state — UK / US noun [countable] Word forms buffer state : singular buffer state plural buffer states a country that is between two other countries that are enemies but is not involved in the argument or war between them … English dictionary
buffer state — state that stands in between two enemy countries … English contemporary dictionary
buffer state — Synonyms and related words: ally, archduchy, archdukedom, barrier, body politic, brattice, buffer, bulkhead, bumper, captive nation, chieftaincy, chieftainry, city state, cloison, collision mat, colony, commonweal, commonwealth, country, county,… … Moby Thesaurus
buffer state — noun a small neutral state between two rival powers • Syn: ↑buffer country • Hypernyms: ↑country, ↑state, ↑land * * * noun, pl ⋯ states [count] : a country that is located between two larger countries that often fight with each other … Useful english dictionary
buffer state — /ˈbʌfə steɪt/ (say bufuh stayt) noun a smaller state or zone lying between potentially hostile larger states. Also, buffer zone …
buffer state — noun Date: 1883 a usually neutral state lying between two larger potentially rival powers … New Collegiate Dictionary
buffer state — buff′er state n. gov a nation lying between larger and potentially hostile nations • Etymology: 1880–85 … From formal English to slang